羔羊為何沉默?菁英民主與新自由主義對社會和生活基礎的摧毀

點閱:4

譯自:Warum schweigen die Lämmer?:Wie Elitendemokratie und Neoliberalismus unsere Gesellschaft und unsere Lebensgrundlagen zerstören

其他題名:菁英民主與新自由主義對社會和生活基礎的摧毀

作者:萊納.毛斯費德(Rainer Mausfeld)著;趙崇任譯

出版年:2022

出版社:南方家園

出版地:臺北市

集叢名:文創者:HC036

格式:PDF,JPG

頁數:420

ISBN:9786269675708

EISBN:9786269675722 EPUB; 9786269675715 PDF

分類:政治  

民主是一場幻覺?
民主與自由這兩個充滿希望的詞彙,如今卻遭到扭曲與濫用,甚至侵害社會,完全違背了原有的概念與宗旨。在思想灌輸取代資訊提供的今日,我們該如何察覺真相?
 
過去數十年來,民主被嚴重掏空——民主被民主的幻覺取代、公共辯論被認知作戰與控制手段取代、成熟的公民被政治冷感的消費者取代。於此同時,選舉對於根本的政治問題已起不了任何作用。
對於真正重要的政治決策,有話語權的是政治與經濟團體,而他們不僅沒有民主合法性,也沒有民主問責義務。菁英掌權不僅對經濟、社會與心理具破壞性,更逐漸摧毀我們的社會與生活基礎。
本書所有章節都圍繞著用以削弱民主的策略以及民眾未能察覺蹊蹺的原因、討論新自由主義與菁英民主如何破壞今日的社會、揭穿思想灌輸系統與其歷史,並介紹心理學上各種影響大眾認知的方法。
 
 
「尤其是所謂的知識分子階級會產生接受到資訊的幻覺,可想而知,他們在某種程度上被掌權者灌輸了不同的意識形態。這在今天與納粹時期並無二致,因為沉默與容忍都是鞏固權力意識形態的重要元素。」──萊納.毛斯費德
 
特別邀請譯者趙崇任、中山大學哲學所洪世謙教授、中正大學傳播學系羅世宏教授、東吳大學政治系劉必榮教授,一起討論本書,歡迎收聽「南方家園小客廳」https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/platforms
 
作者簡介
萊納.毛斯費德(Rainer Mausfeld)
德國基爾大學教授,至退休前都專注於感知與認知研究,其演講(如《思想與民主是如何被操控的?》與《權力菁英對大眾的恐懼》)吸引了數十萬名聽眾,暢銷著作《羔羊為何沉默?》於二〇一八年獲威世登出版社出版。

譯者簡介
趙崇任
德國特里爾大學德語文學博士生、輔仁大學德語文學碩士,學術研究之餘從事翻譯與寫作。個人網站:andrechao.wordpress.com。
 
  • 導讀:以啟蒙精神重建公共辯論的基進民主與集體政治行動
  • 前言 Einleitung
  • 羔羊為何沉默?民眾看不見的戰爭罪行與道德破壞 Warum schweigen die Lämmer?Wie sich schwerste Kriegsverbrechen und Verletzungen moralischer Normen für die Bevölkerung unsichtbar machen lassen
  • 權力菁英對民眾的恐懼:以軟實力管理民主 Die Angst der Machteliten vor dem Volk Demokratiemanagement durch Soft-Power-Techniken
  • 新自由主義思想灌輸:與社論網站「反思頁」對談 Die neoliberale Indoktrination Gespräch mit Jens Wernicke für die NachDenkSeiten
  • 「國家的主人即是治理者」:以代議民主干涉民主 »Wer das Land besitzt, der soll es auch regieren« Repräsentative Demokratie als Mittel der Demokratievermeidung
  • 大眾媒體的思想灌輸:與延斯.韋尼克對談 Massenmediale Indoktrination Gespräch mit Jens Wernicke
  • 幫「迷途羔羊」找到方向:公共辯論空間的限制與對異議的厭惡 Wie sich dir »verwirrte Herde« auf Kurs halten lässt Die Einschränkung des öffentlichen Debattenraumes und die Ächtung von Dissens
  • 幻影中心、寡頭壟斷政黨、聯邦議會選舉:評論 Phantom-Mitte – Kartellparteien – Bundestagswahl Kommentar
  • 種族主義、資本主義與「掌權者」的價值共同體:與馬可.楊漢納對談 Rassismus, Kapitalismus und die Wertegemeinschaft der »Herrenmenschen« Gespräch mit Marko Junghänel
  • 民主與心理折磨:心理學使刑囚消失於無形 Demokratie und weiße Folter Wie die Psychologie dazu beitrug, Folter unsichtbar zu machen
  • 後記(亦可作為前言閱讀)Ein Nachwort,das auch als Vorwort gelesen werden kann
  • 參考文獻 Literaturangaben