房間裡的大象

點閱:105

譯自:Elefanten sieht man nicht

作者:蘇珊.克瑞拉(Susan Kreller)著;林敏雅譯

出版年:2014[民103]

出版社:遠見天下文化出版 大和書報圖書總經銷

出版地:臺北市 [新北市]

集叢名:文學館:12

格式:EPUB 流式,JPG

ISBN:978-986-320-570-8;


內容簡介
 
2013年德國兒童青少年文學獎 提名
 
當整個社區都聽不見暗處的哭聲,
一場「逃跑遊戲」能否帶來道德勇氣?
 
房間裡的大象,英文諺語,形容眾人因為害怕或難堪而刻意忽略眼前顯而易見的問題。
 
在倫巴堡有一對姐弟是家暴的受害者,但整個社區竟然裝作不知情,十三歲的瑪莎對家暴受害的姐弟伸出的援手而策劃了一場「逃跑遊戲」,到底瑪莎會不會把自己捲入另一場危機呢?
 
十三歲的瑪莎自從媽媽過世後,每逢暑假都被送去巴倫堡的爺爺奶奶家。她覺得巴倫堡是全世界最無聊的地方,孤單的她沒有同齡的玩伴,每天都戴著耳機去兒童公園看小孩玩耍來打發時間。有一天,她認識了一對異常沉默寡言的姊弟——九歲的尤莉亞和七歲的馬可斯。
 
瑪莎無意間發現這對姊弟是家暴的受害者,而整個社區竟然裝作不知情。在求助大人卻未獲得正視後,瑪莎策劃了一場「逃跑遊戲」,把姊弟倆反鎖在麥田中的藍色小木屋,自己卻因此成了誘拐小孩的綁架犯……

作者簡介
 
蘇珊.克瑞拉
 
自由記者、作家。1977年出生於德國的普勞恩(Plauen),大學主修德國文學和英國文學,博士論文主題為探討英文童詩德譯的現況。
 
目前和家人住在畢勒費德(Bielefeld)。《房間裡的大象》是她的第一本小說,榮獲多項德國文學基金會優良少年文學獎。

  • 1(p.7)
  • 2(p.9)
  • 3(p.14)
  • 4(p.19)
  • 5(p.22)
  • 6(p.26)
  • 7(p.31)
  • 8(p.36)
  • 9(p.39)
  • 10(p.42)
  • 11(p.46)
  • 12(p.52)
  • 13(p.56)
  • 14(p.62)
  • 15(p.67)
  • 16(p.70)
  • 17(p.74)
  • 18(p.77)
  • 19(p.82)
  • 20(p.87)
  • 21(p.89)
  • 22(p.96)
  • 23(p.102)
  • 24(p.108)
  • 25(p.113)
  • 26(p.117)
  • 27(p.122)
  • 28(p.125)
  • 29(p.129)
  • 30(p.132)
  • 31(p.138)
  • 32(p.141)
  • 33(p.145)
  • 34(p.149)
  • 35(p.154)
  • 36(p.157)
  • 37(p.163)
  • 38(p.166)
  • 39(p.171)
  • 40(p.174)
  • 41(p.177)
  • 42(p.182)
  • 43(p.185)
  • 44(p.188)
  • 45(p.191)
  • 46(p.197)
  • 為什麼大人總是看不見? 張經宏( 小說家)(p.202)